Ночь на землю опустилась
за туманам вдалеке,
женщина в окне молилась
в черном траурном плаке.
На губах мужское имя,
а глаза надежд полны.
"Господи, верни мне сына!
Пусть придет уже с войны."
Пускай злые ветры не доносят новостей.
Пускай все дороги поросли травой.
Там матери жду с войны любимых сыновей.
Солдат, приходи домой!
Там матери жду с войны любимых сыновей.
Солдат, приходи домой!
Только старая икона силы, веры ей дает!
Губы повторяют снова: "Сын вернется, сын придет!"
Жизнь молитвам не подвластна,
но больней, чем в грудь игла.
Знать, что в 50 несчастных,
сына мать пережила!
Пускай злые ветры не доносят новостей.
Пускай все дороги поросли травой.
Там матери жду с войны любимых сыновей.
Солдат, приходи домой!
Там матери жду с войны любимых сыновей.
Солдат, приходи домой!
А если случится, что ночь придешь,
а я задремала, то двери открой.
Шагов твоих четкость разбуди и вот.
Солдат, ты пришел домой!
Но дверь не открылась, и вырвались слезы,
и свечка погасла, и сил уже нет.
"Я Богу молилась, но все бесполезно!
Я сыну кричала, но не слышен ответ."
Пускай злые ветры не доносят новостей.
Пускай все дороги поросли травой.
Там матери жду с войны любимых сыновей.
Солдат, приходи домой!
Там матери жду с войны любимых сыновей.
Солдат не пришел домой!
Night fell to the ground
behind the fogs in the distance
the woman in the window was praying
in black mourning cry.
On the lips a man’s name,
and eyes of hope are full.
"Lord, give me back my son!
Let him come already from the war. "
Let the evil winds not bring news.
Let all the roads are overgrown with grass.
There I have been waiting for mothers since the war for their beloved sons.
Soldier, come home!
There I have been waiting for mothers since the war for their beloved sons.
Soldier, come home!
Only the old icon of power gives faith to her!
The lips repeat again: "The son will return, the son will come!"
Life is not subject to prayer
but it’s more painful than a needle in the chest.
Know that in 50 unhappy
mother survived her son!
Let the evil winds not bring news.
Let all the roads are overgrown with grass.
There I have been waiting for mothers since the war for their beloved sons.
Soldier, come home!
There I have been waiting for mothers since the war for their beloved sons.
Soldier, come home!
And if it happens that night will come,
and I dozed off, then open the door.
Wake up your steps and see.
Soldier, you came home!
But the door didn’t open, and tears burst forth
and the candle went out, and there was no more strength.
"I prayed to God, but all is useless!
I screamed to my son, but the answer is not heard. "
Let the evil winds not bring news.
Let all the roads are overgrown with grass.
There I have been waiting for mothers since the war for their beloved sons.
Soldier, come home!
There I have been waiting for mothers since the war for their beloved sons.
The soldier did not come home!
