счастливые стихов не пишут,
бороздя бумагу надрывным пером.
они еле-еле дышат
воздухом за окном.
счастливые не скитаются улицами,
по колено в грязи.
они еле-еле щурятся
солнцу, и прячутся от грозы.
счастливые не слушают рок,
счастливые не слушают море.
счастливый не одинок,
который не знает горя.
Е.Ангер,2013
happy poems do not write
furrowing paper with a tear pen.
they barely breathe
the air outside the window.
the happy don't roam the streets
knee-deep in the mud.
they barely squint
the sun, and hide from a thunderstorm.
happy don't listen to rock
happy do not listen to the sea.
happy is not alone
who does not know grief.
E. Anger, 2013