Как две звезды сквозь синий мрак ночей,
Сияет мне краса твоих очей.
Мне много благ сулят они,
Не обмани, не обмани.
Как диск луны скользит в седых волнах,
Твоя душа видна в твоих глазах.
Сияют кротостью они,
Не обмани, не обмани.
Огнём любви горит твой чудный взгляд,
Страшусь, но пью смертельно сладкий яд.
Меня к тебе влекут они,
Не обмани, не обмани.
Like two stars through the blue gloom of nights
The beauty of your eyes shines on me.
They promise me many benefits,
Do not cheat, do not cheat.
As the moon’s disk glides in the gray waves,
Your soul is visible in your eyes.
They shine with meekness,
Do not cheat, do not cheat.
Your wonderful look burns with the fire of love
I am afraid, but I drink a deadly sweet poison.
They draw me to you
Do not cheat, do not cheat.
