Музыка: Jan A.P. Kaczmarek - Parker And Hachi Walk To The Station
Быть замужем - не значит носить кольцо,
Не значит поставить пару печатей в паспорте.
Это значит, не видеть других концов,
Кроме как рядом быть и в горе, и в радости.
Нас не венчали в церкви и, увы,
Мы клятв друг другу вечных не давали.
Но пережили мы не две, не три зимы,
Ну а любовь всегда ютилась с нами.
Пускай твердят, что нам не по пути,
И что различий наших слишком много -
Со стороны им правды не найти,
Они посеять могут лишь тревогу.
Я не буду прятать свое лицо,
Никто никогда не был ТАК мне нужен!
Пускай не ношу я твое кольцо -
Но ты был и останешься моим мужем.
Music: Jan A.P. Kaczmarek - Parker and Hachi Walk to the Station
To be married does not mean wearing a ring,
It does not mean putting a couple of seals in the passport.
This means not to see other ends
In addition to being nearby both in grief and in joy.
We were not crowned in the church and, alas,
We did not give each other eternal oaths.
But we experienced not two, not three winters,
Well, love always huddled with us.
Let them say that we are not on the way
And that there are too many differences of our
From the side of them the truth cannot be found,
They can only sow anxiety.
I will not hide my face
I have never been so I need!
Let me not wear your ring -
But you were and will remain my husband.
