Текст песни Еврейский фольклор - хава нагила

хава нагила
хава нагила
хава нагила вэнисмэха
(повторить куплет два раза)

хава нэранэна
хава нэранэна
хава нэранэна вэнисмэха
(повторить куплет два раза)

Уру, уру ахим!
Уру ахим бэлев самэх
(повторить четыре раза)

Уру ахим, уру ахим!
Бэлев самэх

Давайте радоваться
Давайте радоваться
Давайте радоваться и ликовать

Давайте петь
Давайте петь
Давайте петь и ликовать

Пробудитесь, пробудитесь, братья!
Пробудитесь братья с радостным сердцем

Пробудитесь, братья, пробудитесь, братья!
С радостным сердцем

Hava Nagila
Hava Nagila
Hava Nagila vénisméha
( couplets repeat twice )

hava néranéna
hava néranéna
hava néranéna vénisméha
( couplets repeat twice )

Uru Uru ahim !
Uru ahim beleve Sameh
( repeat four times )

Ahim Uru Uru ahim !
Belevo Sameh

Lets radovatʹsâ
Lets radovatʹsâ
Lets radovatʹsâ and gloat

Lets sing
Lets sing
Lets sing and exult

Probuditesʹ , probuditesʹ , brother !
Probuditesʹ brother with radostnym Serdcem

Probuditesʹ , brother , probuditesʹ , brother !
With radostnym Serdcem