А ей всего тринадцать лет, всего тринадцать.
Заболевание смертельно, нужна операция.
В больничной койке, совсем одна в реанимации.
Одно желание у бога: в живых остаться.
И прожила так мало, начать сначала хочется.
Те кто смирился спят уже, она всё молится.
Врачи продляют жизнь девочке: семьдесят тысяч евро.
Денег у родителей нет, осталась только вера.
Отец просит помощи, молит всем сердцем.
В ответ слышит: "Это не в нашей компетенции".
Что делать? Услышь хотя бы, ты, боже.
Время пройдет и уже ничто не поможет.
А каково ей жить с диагнозом лейкоза.
От своей дочери родители скрывают слезы.
Обнимая ее, понимают, что уже поздно.
От своих родителей дочка скрывает слезы.
Припев (3 раза)
Она хотела жить и не хотела умирать.
Хотела любить, хотела чувствовать.
Но все они, они не помогли.
Они не люди, они наверное, оборотни.
Последние невнятные слова, вдох последний.
И умерло дитя, душа ушла на небо в мир волшебный.
Надежда, последняя надежда растаяла как сон, ушла тихонько в бездну.
Бесполезно молить людей, молить о помощи.
Чужое горе ведь для их внимания нестоящее.
Мать с отцом стоя на коленях пред могилой плачут, над плитой, рана в сердце не зажила.
Цветок какой-то милый рядом растет красиво,
Растет на фоне жизни, на фоне жизни лживой.
И смотрит куда-то в небо взглядом чистым,
Таким живым, детским, таким привычным.
And she is only thirteen years old, only thirteen.
The disease is fatal, an operation is needed.
In a hospital bed, all alone in intensive care.
One desire from God: to stay alive.
And lived so little, I want to start again.
Those who have reconciled sleep already, she is still praying.
Doctors prolong the life of a girl: seventy thousand euros.
Parents have no money, only faith remains.
Father asks for help, prays with all his heart.
In response he hears: "This is not in our competence."
What to do? Hear at least you god.
Time will pass and nothing will help.
And how does it feel to live with a diagnosis of leukemia.
Parents hide tears from their daughter.
Hugging her, they realize that it's too late.
A daughter hides tears from her parents.
Chorus (3 times)
She wanted to live and did not want to die.
I wanted to love, I wanted to feel.
But all of them, they did not help.
They are not people, they are probably werewolves.
Last slurred words, last breath.
And the child died, the soul went into heaven in a magical world.
Hope, the last hope melted away like a dream, went quietly into the abyss.
It is useless to pray to people, to pray for help.
Alien grief is not worthwhile for their attention.
Mother and father kneeling before the grave cry, over the stove, the wound in the heart did not heal.
Some cute flower next to it grows beautifully,
It grows against the backdrop of life, against the backdrop of a life of deceit.
And looks somewhere in the sky with a clean look,
So lively, childish, so familiar.
