когда-то мы оба мечтали о весне подкожно
теперь далеки. невозможно.
но. я помню ту лестничную площадку
почти под крышей.
тот грязный лифт
тот теплый липтон.
и мой монолог у твоих ног
(дело не в том, что я тебя любил,
а в том, что ты сидела на три ступеньки выше)
монолог о том, что жизнь
невозможно подкрасить, как одну из отросших прядей.
и то, как твои сын назвал меня дядей.
once we both dreamed about spring subcutaneously
Now far . impossible.
but . I remember the landing
almost under the roof.
that dirty elevator
that warm Lipton .
and my monologue at your feet
( it's not that I loved you ,
but the fact that you're sitting on the three steps above)
monologue about what life
it is impossible to touch up as one of the regrown strands.
and how your son called me uncle.
