мы сложили флаги ни любви ни отваги
ни вражды ни дружбы ничего не нужно
а я все помню помню и твой взгляд штыком
и между нами коррида говори говори
какое тело в твоей спальне
что нам дело до Испании
я бросаюсь на тебя ты умно оставишь барьеры
и мне хочется кричать
и я мечусь в своем отчаянии
ты будто невзначай так колешь колешь мои нервы
быки забывают штыки и опять на арену
а я так на напрасно а в боях тратила краску и веру
в себя мой прекрасный тореро
с тобой мой прекрасный тореро
роковой опасный ты рискуешь страстно
падаешь в песок а я смотрю в бинокль
и я все помню помню вечера балконы
между нами коррида говори говори
какое тело в твоей спальне
что нам дело до Испании
я бросаюсь на тебя ты умно оставишь барьеры
и мне хочется кричать
и я мечусь в своем отчаянии
ты будто невзначай так колешь колешь мои нервы
we folded the flags of neither love nor courage
no enmity, no friendship, nothing needed
but I remember everything, I remember your look with a bayonet
and between us bullfighting talk talk
what body is in your bedroom
what do we care about Spain
I rush at you, you are smart to leave barriers
and I want to scream
and I'm rushing around in my despair
It’s like you’re pricking my nerves like that by accident
the bulls forget their bayonets and go back to the arena
and I spent paint and faith in vain in battles
my beautiful bullfighter
with you my beautiful bullfighter
fatal dangerous you take risks passionately
you fall into the sand and I look through binoculars
and I remember everything, I remember the evenings balconies
bullfight between us talk talk
what body is in your bedroom
what do we care about Spain
I rush at you, you are smart to leave barriers
and I want to scream
and I'm rushing around in my despair
It’s like you’re pricking my nerves like that by accident