Де гори Карпати,
Де Писаний Камінь,
Туман по долині пливе.
Тебе, рідний краю,
До болю кохаю,
Навік полонив ти мене.
Гей, гей...
Такому коханню,
Повік не зів'яти,
А в серці завжди берегти.
В Карпати, в Карпати,
В далекі Карпати
Лети, моя пісне, лети.
Гей, гей...
Лети в Чорногору,
В її полонини,
Спочинь на ялиці стрункій,
Вдар громом об скелю,
Котись по долині,
Верхами неси голос мій.
Гей, гей...
Where are the Carpathian Mountains,
Where is the Written Stone,
Fog floats through the valley.
You native land,
I love the pain,
You have captured me forever.
Hey, hey ...
To such love,
The flood won't fade,
And in the heart always keep.
In the Carpathians, in the Carpathians,
In the far Carpathians
Fly, my song, fly.
Hey, hey ...
Fly to Montenegro,
In her mountain valley,
Rest on a slender fir,
A clap on the rock,
Roll down the valley,
Ride my voice on horseback.
Hey, hey ...