Вже в котрий рік у неволі важкій
За те, що боронив я свій рідний дім,
За те, що не зламавсь, за те, що не впав,
І рідну неньку за хліб не продав…
Ось, я чую серця стук –
Це кати по мене йдуть…
Боже, сили дай мені,
Щоб не здав братів своїх!
Я ж на смерть присягся їм
Боронити рідний дім.
Пам’ятатиму про це –
Не зламати вам мене!
В моїм серці лиш одна надія,
Що вернусь додому, у свою країну,
Де війни не буде і не буде лиха,
Де вітри шепочуть рідну пісню тихо,тихо…
На вікнах грати і стіни сирі,
А мої руки закуті в кайдани.
Немає шансів залишитись живим…
Але палає в серці полум’я війни!
Ось, я чую дзвін ключів
І ворожий клятий спів -
Це кати по мене йдуть,
І скоріш за все уб’ють…
Але волі ти не вб’єш!
Не спалиш і не взірвеш!
А ідея житиме
І ніколи не помре!
В моїм серці лиш одна надія,
Що вернусь додому, у свою країну,
Де війни не буде і не буде лиха,
Де вітри шепочуть рідну пісню тихо,тихо…
В моїм серці була лиш одна надія,
Що вернусь додому, і побачу сина,
Свою рідну мати, і сестру, і брата,
А отримав тільки кулю з автомата…
Vzhe in Cauterets in rіk nevolі vazhkіy
For those scho harrow I svіy rіdny Dim ,
For those scho not zlamavs for those scho not having run ,
I. rіdnu Nenko hlіb for not selling ...
Axis I smell sericite knock -
Tse catty on mene ydut ...
God forbid Meni silica ,
Dwellers not zdav bratіv svoїh !
Well I to death oath їm
Boroniti rіdny Dim .
Pam'yatatimu about Tse -
Not zlamati you mene !
In moїm sertsі leash one Nadiya ,
Scho be back Dodoma, at its kraїnu ,
De vіyni not bude i bude not dashing ,
De vіtri shepochut rіdnu pіsnyu softly, softly ...
On vіknah Grati i stіni sirі ,
A moї hands zakutі in Kaidanow .
Nemaє shansіv zalishitis zhivim ...
Ale palaє in sertsі polum'ya vіyni !
Axis I smell dzvіn klyuchіv
I. enchantment klyatyh spіv -
Tse catty on ydut mene ,
I. skorіsh ub'yut for all ...
Ale ti Volya not vb'єsh !
No i do not spalish vzіrvesh !
A іdeya zhitime
I. nіkoli do not die !
In moїm sertsі leash one Nadiya ,
Scho be back Dodoma, at its kraїnu ,
De vіyni not bude i bude not dashing ,
De vіtri shepochut rіdnu pіsnyu softly, softly ...
In moїm sertsі bula leash one Nadiya ,
Scho be back Dodoma, pobachu i sina ,
His mother rіdnu , i sister , brother i ,
A otrimav Til'ky kul s machine ...