Куплет: E C E E C
Am C Am C D
Припев: G D C /// Am
Она откинулась вчера
Она закинулась сегодня
Она играла в города
Но отгадала только сотню
Она рисует на стене
С нелепой розовой палитры
Чтоб рисовать на потолке
Не обойтись ей без пол-литра
Она танцует в кабаке,
С улыбкой дикой обезьяны
Она графиня де-Ля-Фер
Её все любят неустанно
Она выходит на террасу
Берет огромный пулемет
Она кидает всех на кассу
И убывает в дальний порт
А, может, все наоборот...
Он с крыши сбросился вчера
Он соскочил с иглы сегодня
Он тоже знает города
Но он их знает больше сотни
Он не рисует на стене
И ни к чему ему пол-литра
Он любит думать при луне
И отключаться слишком быстро
Он не танцует в кабаке
Сулыбкой дикой обезьяны
Он не Атос, не де-Ля-Фер
Но его любят наркоманы
Он не выходит на террасу
Он не берет свой пулемет
Он не кидает всех на кассу
И не уходит в дальний порт
Она откинулась вчера
Она закинулась сегодня
Она играла в города
Но отгадала только сотню
Он с крыши сбросился вчера
Он соскочил с иглы сегодня
Он тоже знает города
Но он их знает больше сотни
Они бухают в кабаке
Вдвоем в обнимку, как ни странно
Они супруги де-Ля-Фер
Им поклоняются все страны
Они выходят на террасу
Садятся в быстрый самолет
Они проходят мимо кассы
И улетают в дальний порт
А , может, все наоборот....
Verse: E C E E C
Am C Am C D
Chorus: G D C /// Am
She leaned back yesterday
She threw herself today
She played in the cities
But guessed only a hundred
She draws on the wall
With a ridiculous pink palette
To paint on the ceiling
Do not do without her half a liter
She is dancing in a tavern
With a wild monkey smile
She is the Countess de la Fer
Everybody loves her tirelessly
She goes to the terrace
Takes a huge machine gun
She throws everyone at the checkout
And decreases to a distant port
Or maybe it's the other way around ...
He threw himself off the roof yesterday
He jumped off the needle today
He also knows cities
But he knows more than a hundred
He does not paint on the wall
And to him half a liter
He likes to think in the moonlight.
And shut down too fast
He does not dance in a tavern
Wild monkey monkey
He is not Athos, not de la Fer
But addicts love him
He does not go to the terrace
He does not take his machine gun
He doesn’t throw everyone at the checkout
And does not go to a distant port
She leaned back yesterday
She threw herself today
She played in the cities
But guessed only a hundred
He threw himself off the roof yesterday
He jumped off the needle today
He also knows cities
But he knows more than a hundred
They thump in a tavern
Together in a hug, oddly enough
They are the spouses de la fer
They are worshiped by all countries.
They open onto the terrace
Board a fast plane
They walk past the cash register.
And fly away to a distant port
Or maybe it's the other way around ....
