Как не люблю я сырость в октябре,
Как не люблю я свет горящих фонарей.
Как не люблю жучков я на коре,
Но я люблю огонь твоих очей.
Как не люблю я холод в феврале.
Как не люблю я говорить о солнце.
Как не люблю я браки без любви.
Но я люблю смотреть в твоё оконце.
Как не люблю я дождик в марте.
Как не люблю я кофе ночью.
Как не люблю грустить я о зиме.
Но я люблю твою улыбку в счастье.
Как не люблю я солнце в августе.
Как не люблю я томную жару.
Как не люблю я бабочек в огне.
Но я люблю тебя - мою звезду.
How I hate dampness in October,
How I do not like the light of burning lanterns.
How I do not like bugs on the bark,
But I love the fire of your eyes.
How I hate the cold in February.
How I hate to talk about the sun.
How I hate marriage without love.
But I love to look at your window.
How I hate the rain in March.
How I hate coffee at night.
How I hate to be sad about winter.
But I love your smile in happiness.
How I hate the sun in August.
How I hate the languid heat.
How I hate butterflies on fire.
But I love you - my star.