Вот и всё -- зима доживает последние дни.
Вот и всё -- и улицы солнечным светом полны.
Кругом вода -- капает с крыш, бежит по земле --
Это весна льёт слёзы в память погибшей зиме.
Это -- весна.
Свысока я услышу крики вернувшихся птиц,
В облаках я увижу сотни знакомых лиц.
Я хочу, чтобы ты всегда была рядом со мной,
И любовь нам с тобою казалась вечной весной.
Вот и всё -- зима доживает последние дни.
Вот и всё -- и улицы солнечным светом полны.
Кругом вода -- капает с крыш, бежит по земле,
Это весна льёт слёзы в память погибшей зиме.
That's all - winter is living out its last days.
That's all - and the streets are full of sunlight.
Water is everywhere - dripping from the rooftops, running on the ground -
This spring sheds tears in memory of the lost winter.
It is spring.
From high above I will hear the cries of the returning birds
In the clouds I will see hundreds of familiar faces.
I want you to always be by my side
And love to you and me seemed like an eternal spring.
That's all - winter is living out its last days.
That's all - and the streets are full of sunlight.
Water is everywhere - dripping from the roofs, running on the ground,
This spring sheds tears in memory of the lost winter.
