Веселись, душа, пей и ешь!
А настанет срок —
Положите меня промеж
Четырех дорог.
Там где во поле, во пустом
Воронье да волк,
Становись надо мной крестом,
Раздорожный столб!
Не чуралася я в ночи
Окаянных мест.
Высоко надо мной торчи,
Безымянный крест.
Не один из вас, други, мной
Был и сыт и пьян.
С головою меня укрой,
Полевой бурьян!
Не запаливайте свечу
Во церковной мгле.
Вечной памяти не хочу
На родной земле.
Цветаева М. И. 04. 04. 1916
Have fun, soul, drink and eat!
And the time will come -
Put me in between
Four roads.
Where in the field, in the empty
Raven and the wolf
Become the cross over me
Road post!
I did not hide in the night
Cursed places.
Stick high above me
Nameless Cross.
Not one of you friends by me
He was both full and drunk.
Cover me with my head
Field weeds!
Do not light the candle
In the church darkness.
I do not want eternal memory
In the native land.
Tsvetaeva M.I. 04.04.1916
