Небо тёмным плащом обнимает нас,
Погружая в туман мысли и слова,
Мы лежим на воде и, как в первый раз,
Окунусь я в тебе, а ты сожжёшь меня,
Ведь ты моя кровь,
Ты моя кровь.
Сколько лет я бродил по чужой земле,
Таял чистой водой в белых облаках,
Беззаботно лежал снегом на траве,
Да только сердце моё у тебя в руках,
Ведь ты моя кровь,
Ты моя кровь.
Что мы ищем с тобой, мы не знаем что,
И куда приведёт нас с тобой судьба,
Все вопросы забудь, помни лишь одно:
Остановишься ты вмиг исчезну я,
Ведь ты моя кровь,
Ты моя кровь.
The sky embraces us with a dark cloak,
Plunging thoughts and words into fog,
We lie on the water and, like the first time,
I will plunge into you, and you will burn me,
After all, you are my blood,
You are my blood.
How many years have I wandered in a foreign land,
Melted with clear water in white clouds,
Lying carefree in the snow on the grass,
Yes, only my heart is in your hands,
After all, you are my blood,
You are my blood.
What are we looking for with you, we don’t know what,
And where will fate lead you and me,
Forget all the questions, remember only one thing:
If you stop, I’ll disappear in an instant,
After all, you are my blood,
You are my blood.
