Сколько вычурных поз
Сколько сломанных роз
Сколько мук, и проклятий, и слез!
Как сияют венцы!
Как банальны концы!
Как мы все в наших чувствах глупцы!
А любовь — это яд
А любовь — это ад
Где сердца наши вечно горят
Но дни бегут
Как уходит весной вода
Дни бегут
Унося за собой года
А любовь — это яд
А любовь — это ад
Где сердца наши вечно горят
So many fancy poses
How many broken roses
How much torment, and curses, and tears!
How the crowns shine!
How banal are the endings!
How foolish we all are in our feelings!
And love is poison
And love is hell
Where our hearts burn forever
But the days are running by
How water goes away in spring
The days are running by
Carrying away the years
And love is poison
And love is hell
Where our hearts burn forever