В сёла, города, к нам весна пришла
Разбудив мечты, повернув часы
И слагают вновь песни про любовь
В рощах соловьи и длиннее дни.
Припев:
День за днём идёт, а сирень цветёт
Где-то в эти дни мы любовь нашли
А на пятый день отцвела сирень
А на день шестой ты ушёл к другой.
(2 раза)
Вновь друзья зовут загорать на пруд
Но я им скажу, что к ним не пойду
Я совсем одна, ночью не до сна
Эх, зачем, зачем отцвела сирень.
In villages, cities, spring has come to us
Waking up dreams, turning the clock
And they make love songs again
In the groves nightingales and longer days.
Chorus:
Day after day goes, and the lilac blossoms
Somewhere these days we found love
And on the fifth day, the lilac bloomed
And on the sixth day you went to another.
(2 times)
Friends again call to sunbathe on a pond
But I’ll tell them that I won’t go to them
I'm all alone, no sleep at night
Oh, why, why the lilac has faded.
