***
Что это за зверь на трех ногах,
Вползает в квартиру, внушая нам страх,
С золотой короной, о пяти головах,
С черной клавишей в желтых зубах?
Это рок-н-ролл, который мы играли с тобой.
Он пришел, чтобы взять нас к себе домой.
Его поломанный рог указывает нам дорогу
И боюсь что мы идем обратно не к Богу, а к року.
***
What is this beast on three legs,
Crawls into the apartment, inspiring us fear,
With a gold crown, about five heads,
With a black key in yellow teeth?
This is a rock and roll that we played with you.
He came to take us to his home.
His broken horn indicates us the road
And I am afraid that we go back not to God, but to Rock.