Ночным Белградом
Шли мы молча рядом,
Казался близким
Самый дальний путь.
Ты появилась,
Будто мне приснилась,
А сон, конечно,
Не так легко вернуть.
Тебя я где-то
Должен встретить снова,
Но я не знаю,
Где тебя искать.
Ты, словно песня
Города большого,
И эту песню
Не могу отыскать.
Все переулки
Мне давно знакомы,
По всем проспектам
Я тебя ищу,
Ты, словно песня
Города большого,
И эту песню
Всё равно я найду.
Ночным Белградом
Пойдём мы снова рядом,
Теперь я знаю,
Что сказать тебе,
Ты, словно песня города большого,
И эту песню ищу я везде.
Тебя я где-то
Должен встретить снова,
Но я не знаю,
Где тебя искать.
Ты, словно песня
Города большого,
И эту песню
Не могу отыскать.
Не могу отыскать.
Не могу отыскать.
Belgrade at night
We walked silently next
Seemed close
The farthest way.
You appeared
Like I dreamed
And the dream, of course,
Not so easy to return.
I am you somewhere
Gotta meet again
But I do not know,
Where to look for you.
You like a song
Big cities
And this song
I can’t find it.
All lanes
I’ve known for a long time
On all prospectuses
I'm looking for you
You like a song
Big cities
And this song
I’ll find it anyway.
Belgrade at night
Let's go next again
Now I know,
What to say to you,
You are like a song of a big city
And I'm looking for this song everywhere.
I am you somewhere
Gotta meet again
But I do not know,
Where to look for you.
You like a song
Big cities
And this song
I can’t find it.
I can’t find it.
I can’t find it.