Ты тут, и мне больше ничего не надо.
Пробегут эти дни, и мы будем рядом.
Расстояния сближают, я точно знаю.
И только море видит, как я по тебе скучаю.
Без тебя в этом мире всё предельно серо:
Этот ветер, эти скалы, это солнце в небе.
Среди тысяч людей твои глаза я ищу
И по ночам твоё имя я тихонько шепчу.
Ты затеряна где-то в городской тоске.
Ты, шаркая кедами, идёшь налегке.
Но я знаю, что в глазах твоих растает грусть,
Потому что очень скоро я к тебе вернусь.
И вот снова дорога за горизонт,
А ты идёшь по дождю и не берёшь с собой зонт.
Ты не любишь цветы, но обожаешь меня.
И что я чаще улыбаться стал, мне все говорят.
Позади все тревоги в дороге остались.
А я люблю тебя и во сне улыбаюсь.
И наши оба взгляда – к одной лишь звезде,
Потому что я еду, я еду к тебе!
Ты затеряна где-то в городской тоске.
Ты, шаркая кедами, идёшь налегке.
Но я знаю, что в глазах твоих растает грусть,
Потому что очень скоро я к тебе вернусь.
You're here and I don’t need anything else.
These days will run by and we will be there.
Distances draw together, I know for sure.
And only the sea sees me miss you.
Without you, everything in this world is extremely gray:
This wind, these rocks, this is the sun in the sky.
Among thousands of people your eyes I'm looking for
And at night I whisper your name softly.
You're lost somewhere in city longing.
You, shuffling sneakers, go light.
But I know that sadness will melt in your eyes
Because very soon I will return to you.
And here again the road is over the horizon,
And you walk in the rain and do not take an umbrella with you.
You do not like flowers, but adore me.
And that I began to smile more often, everyone tells me.
Behind all the anxieties on the road remained.
And I love you and smile in my sleep.
And both of our glances are to one star only,
Because I'm going, I'm going to you!
You're lost somewhere in city longing.
You, shuffling sneakers, go light.
But I know that sadness will melt in your eyes
Because very soon I will return to you.
