Меня зовут Сова,
Такие вот дела.
Была я кошкою -
Соволапкою.
И вот теперь сижу
Я вместе с Котсею,
Кусает уши мне,
Да щеки тискает!
Я знаю что у
Него него него
Уши голые*,
А я пушистая,
Сова Совистая!
Они такие*
Никакие никакие
Ну что ты в них нашел?
А у тебя, мямять,
Такие-растакие...
Как ты шлем мой нашел?!*
Не вспоминает
Он о них
Два лета, две зимы,
А вспоминает, к мяфам, он,
Когда нечего пушить!
И как без них он там живет,
Скажите мне, мямять,
С ушами голыми,
Купил шапку им,
Купил ушанку им!
Я знаю что у
Него него него
Уши голые,
А я пушистая,
Сова Совистая!
Они такие
Никакие никакие
Ну что ты в них нашел?
А у тебя, мямять,
Такие-растакие...
Как ты шлем мой нашел?!
Примечания:
*Голые уши - Котся кот гладкошерстный, уши у него не пушистые, в отличие от Совы.
*Они такие никакие - Сова имеет в виду свои уши, и убеждает Котсю, что ее уши не стоят внимания
*Сова надевает шлем, чтобы Котся не кусал ее за уши
My name is Owl
Such are the things.
I was a cat -
Sovolapka.
And now I'm sitting
I'm with Cotsey,
Bites my ears
Yes cheeks squeezes!
I know that u
Him him him
Ears are naked *,
I'm fluffy
Owl Owl!
They are*
None none
Well, what did you find in them?
And you, mummy,
So-so-so ...
How did you find my helmet?! *
Does not remember
He is about them
Two summers, two winters,
And he recalls, to the myths, he,
When there is nothing to push!
And how without them he lives there,
Tell me mummy
With ears bare
I bought a hat for them,
I bought earflaps to them!
I know that u
Him him him
The ears are bare
I'm fluffy
Owl Owl!
They are
None none
Well, what did you find in them?
And you, mummy,
So-so-so ...
How did you find my helmet ?!
Notes:
* Naked ears - The cat is a smooth-haired cat, his ears are not fluffy, unlike Owls.
* They are none at all - Owl means his ears, and convinces Kotsyu that her ears are not worth attention
* Owl puts on a helmet so Kotsya does not bite her ears
