Нас качало с тобой, качало,
Нас качало в туманной мгле.
Качка в море берет начало,
А кончается на земле.
Припев:
От Махачкалы до Баку
Волны катятся на боку,
И, вздымаясь, бегут валы
От Баку до Махачкалы
Нас качало и в самолетах,
Нас качало и в поездах.
Качка в море берет начало,
А кончается в небесах.
Припев:
От Махачкалы до Баку
Волны катятся на боку,
И, вздымаясь, бегут валы
От Баку до Махачкалы
Нас качало в ковбойских седлах,
Так качало, что стыла кровь.
Мы любили девчонок гордых,
Нас укачивала любовь.
Припев:
От Махачкалы до Баку
Волны катятся на боку,
И, вздымаясь, бегут валы
От Баку до Махачкалы
Ну, а лодка, ну, что за лодка!
Развеселый народ честной!
Нас укачивала работка,
С боку на бок и - с ног долой.
Припев:
От Махачкалы до Баку
Волны катятся на боку,
И, вздымаясь, бегут валы
От Баку до Махачкалы
We rocked with you, rocked,
We swayed in the misty haze.
Rocking in the sea originates,
And ends on earth.
Chorus:
From Makhachkala to Baku
The waves roll on your side
And billows run up
From Baku to Makhachkala
We were rocked by airplanes,
We rocked and on the trains.
Rocking in the sea originates,
And ends in heaven.
Chorus:
From Makhachkala to Baku
The waves roll on your side
And billows run up
From Baku to Makhachkala
We were rocked in cowboy saddles
It rocked so that blood froze.
We loved the proud girls
Love rocked us.
Chorus:
From Makhachkala to Baku
The waves roll on your side
And billows run up
From Baku to Makhachkala
Well, and the boat, well, what a boat!
Cheerful honest people!
We were sick of work
Side to side and - down.
Chorus:
From Makhachkala to Baku
The waves roll on your side
And billows run uplifting
From Baku to Makhachkala
