ТЫ НЕ ХОДИ ЗА ОКОЛИЦУ
муз. С.Б.
сл. О.Л.
1. Ты не ходи за околицу!
Всё чужое да темное...
Если ж уйдешь – тогда горлицей
Обернется тоска моя
И полетит над распутицей
Да над верстами бора да болот,
На плечо тебе спустится,
Запоет...
2. Скажешь ты ей: «Белокрылая,
Ты чего раскричалася?
Ладно бы шел я за кривдою,
Так за правдой отправился!
Трудно за правдою ходится –
Всё равно не сверну, вот и весь сказ.
Хоть и понял уж, горлица:
Дом из сердца не вон, когда долою с глаз...»
3. Ты не ходи за околицу –
Всё чужое да темное...
Если ж останешься – сторицей
Разрастется любовь моя!
Не полетит белой горлицей
Над дубравами строгими,
А останется в горнице.
Не ходи же за околицу, не ходи!
YOU DO NOT GO on the outskirts
muses. SB
seq. OL
1. You do not go outside the village !
Yes everything is strange dark ...
If f leave - then turtledove
Turn my longing
Flight over mudslide
Yes yes boron versts over marshes
You go down on her shoulder ,
Sing ...
2 . Say you tell her : " Dall ,
You then noisily ?
Well I would go for falsehood ,
So went for the truth !
Difficult for righteousness hoditsya -
I still do not wring , here 's the whole story .
Though realized too turtledove :
House of the heart is not there when doloyu with eyes ... "
3 . You do not go outside the village -
Yes everything is strange dark ...
Well if stay - handsomely
My love will grow !
Not fly white turtledove
Over oak- stringent
And remain in the upper room .
Do not go well outside the village , do not go !
