Let Thy wish become my desire,
Let Thy will become my deed,
Let Thy word become my speech, Beloved,
And Thy love become my creed.
Let my plant bring forth Thy flowers,
Let my fruits produce Thy seed,
Let my heart become Thy lute, Beloved,
And my body Thy flute of reed.
(Hazrat Inayat Khan)
Пусть желание Твое станет моим желанием,
Пусть Твое станет делом моим,
Пусть слово Твое станет моей речью, Возлюбленный,
И Твоя любовь стала моим кредо.
Пусть мое растение принесет Твои цветы,
Пусть мои плоды произведут Твоё семя,
Пусть мое сердце станет Твоей лютней, Возлюбленный,
И мое тело Твоя флейта из тростника.
(Хазрат Инайят Хан)
