Сегодня ночью все спокойно на границе,
Но все равно застава не смыкает глаз -
В любой момент ракета в небо может взвиться,
И в тот же час сигнал "в ружье" поднимет нас!
Припев:
А на плечах у нас зеленые погоны,
И мы с тобой, дружок, опять идем в наряд.
У пограничников суровые законы -
Нельзя нам спать, когда другие люди спят.
У пограничников суровые законы -
Нельзя нам спать, когда другие люди спят.
Tonight everything is calm at the border
But still, the outpost does not close his eyes -
At any moment, a rocket can soar into the sky,
And at the same hour the signal "in the gun" will raise us!
Chorus:
And on our shoulders we have green shoulder straps,
And we, my friend, again we go to the outfit.
Border guards have harsh laws -
We cannot sleep when other people sleep.
Border guards have harsh laws -
We cannot sleep when other people sleep.