Ты слышишь? Если слышишь
Эту песню - стой,
Не иди, не плыви за мной.
То, что там, за этой рекой,
Тебе не нужно.
Ты же знаешь, ты же слышал:
В тех легендах смерть,
Тебе ее уже не одолеть,
А мы могли бы вместе песни петь...
Зачем ты предал?
Я пою даже тихой ночью
Каждому о том, чего он хочет,
Сколько лет, никто не знает точно.
Только песни мои смерть пророчат.
Ты же помнишь, верю, помнишь,
Что любил меня,
Были вместе мы день ото дня,
Но оказалось, слишком я бедна
Для тебя, принца.
Знаешь, больно, это больно,
Будто в сердце нож,
Когда прямо ты к скале идешь
И в объятья скоро упадешь
К богу Рейна.
Я пою даже тихой ночью
Каждому о том, чего он хочет,
Сколько лет, никто не знает точно.
Только песни мои смерть пророчат.
Ну давай же, сделай к бездне
Еще один шаг.
Знаю, жалости я лишена,
Потому что отдана душа
Богу Рейна.
Посмотри же, посмотри,
Теперь богата я:
У меня дворец из хрусталя,
Много золота и янтаря
В водах Рейна.
Я пою даже тихой ночью
Каждому о том, чего он хочет,
Сколько лет, никто не знает точно.
Только в песнях моих смерть!
Я пою даже тихой ночью.
Каждому о том, чего он хочет,
Сколько лет, никто не знает точно.
Жаль, что песни мои смерть пророчат...
Do you hear If you hear
Stop this song
Do not go, do not swim after me.
What is beyond this river
You don’t need to.
You know, you heard:
In those legends, death
You can’t beat her anymore
And we could sing songs together ...
Why did you betray?
I sing even on a quiet night
To everyone about what he wants
How old, no one knows for sure.
Only songs predict my death.
You remember, I believe, you remember
That he loved me
We were together day by day
But it turned out I'm too poor
For you, prince.
You know, it hurts, it hurts
Like a knife in the heart
When you go straight to the rock
And you will soon fall into the arms
To the god of the Rhine.
I sing even on a quiet night
To everyone about what he wants
How old, no one knows for sure.
Only songs predict my death.
Come on, do it to the abyss
One more step.
I know I'm sorry,
Because the soul is given
God of the Rhine.
Look, look,
Now I am rich:
I have a crystal palace
A lot of gold and amber
In the waters of the Rhine.
I sing even on a quiet night
To everyone about what he wants
How old, no one knows for sure.
Only in my songs is death!
I sing even on a quiet night.
To everyone about what he wants
How old, no one knows for sure.
It’s a pity that my death songs are prophesied ...
