Этот мир разрывает на части,
Этот мир заставляет мечтать.
И находясь у него во власти,
Я не могу с собой совладать.
Я не хочу знать эти чувства,
Я не хочу любви понимать,
Но без неё всё так пусто,
И опять ничего не могу понять.
Я не хочу больше мечтать,
и не нужны мне эти чувства,
Чтоб о любви мог я забыть,
Хочу чтоб вновь стало пусто.
И всё станет тихо,
И будет спокойно.
Не о чём не надо мечтать,
Я не стану миру покорным,
Не стану чувствам своим потакать.
И опять на душе спокойно,
И опять не хочу я мечтать!
This world breaks into parts,
This world makes you dream.
And being in his power,
I can't cope with me.
I do not want to know these feelings
I do not want to understand love
But everything is so empty without it,
And again nothing can understand.
I do not want to dream more,
And I do not need these feelings,
So that I could forget about love
I want to be empty again.
And everything will be quiet,
And it will be calm.
Not what you do not need to dream,
I will not become peace with
I will not make your feelings to indulge.
And again in the soul calmly,
And I do not want to dream again!
