Ямансулап болыннарны буйлама,
Оныткандыр инде диеп уйлама;
Ничек итеп онытыйм мин ярымны
Кара кашлы, назлы җанымны?!
Ничек итеп онытыйм туган ягымны,
Анда узган алтын балачагымны?!
Сагындырды Агыйделнең камышы,
Челтерәп аккан чишмә тавышы.
Сагындырды сызылып таңнар атуы,
Әнкәемнең иркәләп уятуы;
Кайтам инде туып-үскән ягыма —
Кырларыма, тугайларыма…
Do not walk in the paths of the wicked,
Don't think you've forgotten;
How can I forget my half
My black-eyed, tender soul ?!
How can I forget my homeland,
My golden childhood there ?!
Missed White's reed,
The sound of a flowing spring.
Missing the dawn,
My uncle's awakening;
I'm back to my hometown -
To my fields, to my relatives ...
