Вчера мне стало тридцать три,
И с этой точки видно мне,
Как кратковременны цари
В моей изменчивой стране.
О, поколение моё!
За что тебе такая честь -
Цари уходят в забытьё,
А мы по-прежнему все здесь!
Закрой глаза и посмотри,
Как рокируются цари!
Они уходят втихаря,
Поставив славу на поток.
И после каждого царя
Нам остаётся лишь потоп.
Но нам не страшен львиный рык,
Нас не задобришь калачом -
Мы пережили пятерых
И знаем, что у них почём.
Мы знаем эту пятерню -
И распорядок, и меню.
Зачем зависеть от царей,
Когда, какой бы век ни шёл,
Они сменяются быстрей,
Чем мы меняем наших жён.
А разум - сам себе страна
(Таков мой личный статус кво),
В ней всем оплатится сполна
Согласно должности его.
Мой царь не в Риме, не в Москве, -
Мой царь в моей же голове.
И что касается меня,
Я посторонний в их мирке.
Я им не враг и не родня,
Хоть и живу невдалеке.
Я никогда не падал ниц
И, даже если шёл ко дну,
Царям предпочитал цариц.
Точнее, предпочёл одну.
Поскольку сказано не зря:
Не сотвори себе царя.
Те, кто им слепо доверял,
Теперь рычат от злобы дня.
А я признателен царям
За то, что им не до меня.
И не моя, а их беда,
Что глубиной своих высот
Я обособлен навсегда
От этих царственных особ.
Я не толкусь у их дверей, -
Мне тоже всё не до царей.
Дух царскосельских пустырей
Я ощущаю наяву:
Я пережил пяток царей,
И шестерых переживу.
Их неземное ремесло
Опасней тюрем, лагерей,
А значит, всем нам повезло -
Всем, кроме нескольких царей.
Так, Боже, храни их всех
От нас, не знающих утех.
Yesterday I was thirty-three,
From this point you can see me
As a short-lived kings
In my volatile country.
Oh, my generation !
For such an honor that you -
Kings go into oblivion ,
And we are still all here!
Close your eyes and see
CASTLE as kings !
They go on the sly ,
Putting the glory of the stream.
And after each king
We can only flood.
But we are not afraid of the lion's roar ,
We did not placate Kalach -
We have gone through five
And we know that they have how much in .
We know that his fingers -
And daily , and menus.
Why depend on the kings
When , whatever age or walked ,
They are replaced by faster
What we are changing our wives .
The mind - himself a country
( This is my personal status quo )
It all payable in full
According to his post .
My king is not in Rome , not in Moscow -
My king in my own head.
And as for me,
I am an outsider in their little world .
I am not your enemy , and they are not relatives ,
Though I live nearby.
I never fell prostrate
And even if went to the bottom,
Kings queens preferred .
More precisely, we chose one .
As said knowingly :
Do not make yourself the king.
Those who blindly trust ,
Now, roaring with anger day.
And I am grateful to the kings
For the fact that they are not up to me.
And it is not mine, but their misfortune ,
That the depth of their heights
I set aside all
From these royal personages .
I shall not be construed in their doors -
I, too, it's not up to the Kings.
Spirit of Tsarskoye Selo wastelands
I feel awake :
I survived the heels of the kings ,
And six survive .
Their unearthly craft
Dangerous prisons , camps,
So, all of us were lucky -
All but a few kings.
So , God bless them all
Of us who do not know comfort .
