Я хотела б жить , как облака,
Не зная цели, просто лететь.
И без голоса, без облика
Кому-то там, на Земле о небе песни петь.
Над душой несчастной парить.
Слезы ей на землю пролить.
И своей бесплотной рукой
Дать ей волю и дать покой.
Пусть у облака недолог путь.
Но я хотела б так умереть.
Как приходит это к облаку,
Когда ему уже нечего о небе спеть.
Над душой несчастной парить.
Слезы ей на землю пролить.
И своей бесплотной рукой
Дать ей волю и дать покой.
I'd like to live like clouds
Not knowing the purpose, just fly.
And without a voice, without a look
To someone there, on Earth, to sing songs about the sky.
Soar over the unfortunate soul.
Shed tears to her on the ground.
And with my ethereal hand
Give her freedom and give rest.
Let the cloud have a short path.
But I wanted to die like that.
How does this come to the cloud
When he has nothing to sing about heaven.
Soar over the unfortunate soul.
Shed tears to her on the ground.
And with my ethereal hand
Give her freedom and give rest.
