Из бледных глаз её не потечёт слеза,
Не расплетётся русая косичка.
И ни конфеты, и ни чудеса
Не принесёт на хвостике лисичка.
Ей стал кроваткой ледяной сугроб,
Сухой позёмкой сшито одеяло.
И сотни узких человечьих троп
В обход неё протоптано устало.
Её под утро не разбудит мать,
Не поцелует ласково, сердечно.
Так это страшно, просто - умирать,
Ежеминутно, глупо, скоротечно.
Свинцовым небом давит Ленинград,
Скрипят дома от новогодней стужи.
И каждый день хоронит снегопад
Забвением окутанные души.
И вот она теперь лежит одна,
В глазах погасла маленькая спичка.
Не принесёт ей радости весна,
Не расплетётся русая косичка.
A tear does not flow from her pale eyes,
A brown pigtail will not weave.
And no sweets or miracles
Will not bring a fox on the tail.
She became a bed of ice snowdrift,
A dry drop is sewn a blanket.
And hundreds of narrow human paths
Bypassing it is tired of it tired.
Her mother will not wake her in the morning,
He will not kiss affectionately, heartily.
So it's scary, simple - to die,
Monthrough, stupid, fleeting.
Leningrad presses the lead sky,
They creak at home from New Year's cold.
And every day it bursts snowfall
With oblivion, shrouded souls.
And now she is lying alone,
A small match went out in the eyes.
Spring will not bring her joy,
A brown pigtail will not weave.
