А снег летит над вольною Невой,
На Ленинград ложится аккуратно.
Мне в эту ночь особенно приятно
Поговорить наедине с тобой.
Я в эту ночь особенно люблю
Твои дома замёрзшие на Мойке.
Мои года на стёсанной набойке,
Но я плыву, подобно кораблю.
Вдыхают хмарь горбатые мосты,
И выдыхают мрачные рассказы.
А я пытаюсь уловить их фразы,
И в ночь упорно пачкаю листы.
Я много раз, гуляя наугад,
Ловил себя на мысли осторожно,
Что без тебя мне просто невозможно
Цвести и петь, как первомайский сад.
Я брошу тень на желтой мостовой.
Пускай она скользит по переулкам,
Наперекор законам и наукам,
Она навек останется с тобой.
Ложится снег на милый Ленинград.
Огромным пухом падает на крыши.
Пускай тебя я больше не увижу,
Ты был со мной, и этому я рад.
Александр Злищев
And the snow flies over the free Neva,
It lays down neatly on Leningrad.
I am especially pleased this night
Talk alone with you.
I especially love this night
Your houses are frozen at the Moika.
My years on a heeled pad
But I am sailing like a ship.
The humpbacked bridges breathe in
And exhale gloomy stories.
And I'm trying to catch their phrases,
And at night I stubbornly stain the sheets.
I walk many times at random
He caught himself thinking carefully
What is simply impossible for me without you
Blossom and sing like a May Day garden.
I will cast a shadow on the yellow pavement.
Let her slide down the alleys
Contrary to laws and sciences,
She will stay with you forever.
It lays snow on darling Leningrad.
With huge fluff falls on the roofs.
Let me see you no more
You were with me, and I am glad about that.
Alexander Zlishchev
