Ничего не держит дома,
Всё прошло, пропало в дым.
Еду я в купе вагона
Как угрюмый пилигрим.
Видел города и рощи,
Видел реки и мосты.
А в душе больней и горше
От досадной пустоты.
Ни любви, ни сострадания.
Как на дальнем берегу.
Только лунное сияние
Я под сердцем берегу.
И когда тебе с поэтом
Попрощаться предстоит.
Подарю луну я эту,
Как души моей софит.
Александр Злищев "Ничего не держит дома"
Holds nothing at home
Everything passed, disappeared into the smoke.
I'm going in the compartment of the car
Like a sullen pilgrim.
Saw cities and groves
I saw rivers and bridges.
And in the soul sick and bitter
From the annoying emptiness.
No love, no compassion.
Like on the far shore.
Moonlight only
I'm under the heart of the shore.
And when you and the poet
Say goodbye.
I'll give this moon to the moon
Like my soul spotlights.
Alexander Zlishchev "Keeps Nothing at Home"