Паглядзім на Венеру-заранку,
Што стаілася ў нашым вакне,
І спяем для душы калыханку,
Хай да ранку душа адпачне.
Прыпеў:
Засынай у Венерыным ценю
І спакойную сні далячынь,
Толькі цела, стамлёнае цела
Ты, душа, без пары не пакінь.
За вакном не гамоняць таполі,
Не крычаць за вакном жураўлі
Для душы калыханку ніколі
Не спявалі яшчэ на зямлі.
Прыпеў:
Засынай у Венерыным ценю
І спакойную сні далячынь,
Толькі цела, стамлёнае цела
Ты, душа, без пары не пакінь.
Не знікае Венера-заранка
У высокай нябеснай глушы,
Хай гучыць для душы калыханка,
Для самотнай заўсёды душы.
Прыпеў:
Засынай у Венерыным ценю
І спакойную сні далячынь,
Толькі цела, стамлёнае цела
Ты, душа, без пары не пакінь.
Let's look at Venus in the morning,
What was in our window,
And we sing for the soul of a lullaby,
Let the soul rest in the morning.
Chorus:
Fall asleep in Venus' shadow
And a peaceful sleep in the distance,
Only body, tired body
You, soul, do not leave without steam.
Poplars don't talk outside the window,
Do not yell outside the cranes
For a soul lullaby ever
Haven't sung yet on earth.
Chorus:
Fall asleep in Venus' shadow
And a peaceful sleep in the distance,
Only body, tired body
You, soul, do not leave without steam.
Does not disappear Venus in the morning
In the high heavenly wilderness,
Let the lullaby sound for the soul,
For the lonely always soul.
Chorus:
Fall asleep in Venus' shadow
And a peaceful sleep in the distance,
Only body, tired body
You, soul, do not leave without steam.
