В косичках бантики
И тихий смех…
Ты в школе паинька
Пример для всех!…
И за окном капель
А там - весна
А ты домой идешь
Всегда одна…
Легче пушинки…
Прозрачней дождинки…
Изменчивей ветра…
Улыбка твоя…
Посмотри, сколько звезд
Улыбнется месяц сонный
Но о чем-то грустит
Эта девочка-тихоня…
Жду тебя во дворе!..
Выходи - никто не тронет!..
Погуляем под дождем!..
Я и девочка-тихоня…
Ты по ночам летишь
В волшебных снах…
И небо синее
В твоих глазах!...
Закрой учебники –
Пойдем гулять!..
Нарву подснежников
Я для тебя!...
Легче пушинки…
Прозрачней дождинки…
Изменчивей ветра…
Улыбка твоя…
Bows in braids
And quiet laughter...
You're a good girl at school
An example for everyone!…
And there are drops outside the window
And there it is spring
And you're going home
Always alone…
Lighter than a feather...
More transparent than rain...
More changeable than the wind...
Your smile...
Look how many stars there are
The sleepy month will smile
But I'm sad about something
This quiet girl...
I'm waiting for you in the yard!..
Come out - no one will touch you!..
Let's take a walk in the rain!..
Me and the quiet girl...
You fly at night
In magical dreams...
And the sky is blue
In your eyes!...
Close your textbooks -
Let's go for a walk!..
Narva snowdrops
I am for you!...
Lighter than a feather...
More transparent than rain...
More changeable than the wind...
Your smile...