Тихо плещет у холма волнами Днепра река,
Пред рассветом тишина над водой плывёт в туман.
А кругом всё тишь да гладь - ни хрена там не видать.
На холме сидит девица, девке нечем похмелиться.
Припев:
Ой ли, да ой люли, ты дитятю похмели,
Ой ли, да люли ой, поезжай потом домой.
Ой, полезла ты в дыру - толкинистскую игру,
А теперь башка болит, душа с Богом говорит.
Ой, млада красна девица, ну пошто ж так изводиться,
Ты, душа, к костру вернись, ты найди да похмелись.
Припев.
Не смотри на волны с кручи - так тебе не станет лучше.
Ты, девица, обернись, да в свой лагерь воротись.
У костра там кто-то спит, и бутылка с ним лежит,
А в бутылке до зари не осталось ни люли.
Quiet waves lapping at the hill of the Dnieper River,
Before dawn silence floats over the water into mist.
And around all the peace and quiet - there is not a damn sight.
On the hill sits the girl, the girl had nothing hangover.
Chorus:
Whether oh, oh yes Luli, you are the child of a hangover,
Whether oh, oh yes Luli, go home then.
Oh, you crawled into the hole - Tolkienist game
Now noggin hurts the soul with God says.
Oh, Mladá fair maiden, well, why so plagued Well,
You, the soul, come back to the fire, do you find so hangover.
Chorus.
Do not look at the waves from the cliff - so you will not get better.
You, girl, turn around, but turn again to their camp.
By the fire there was someone sleeping, and with him a bottle of lies,
And in a bottle until dawn neither Luli left.
