Там, где любовь называется как-то иначе
Я постучусь в твою дверь под названим сердце,
Знаю, что это не слезы,но все же я плачу,
И от любви никуда нам наверно не деться.
В городе негде просить друг у друга прощенья,
В маленьком сквере с фонтаном увидимся снова
Знаешь, как хочется мне быть порой твоей тенью ,
Но на земле никогда не бывает такого.
Припев:
Никуда не убежать нам и не потеряться ...Насовсем,
Никуда нельзя уйти и невозможно остаться,
Никуда нам повторяет злое эхо разлуки...Никуда...
Никогда не сможем мы уже остаться чужими,
Никогда....никогда.. и буду я во сне шептать твое имя
Никогда..не говорите, что любви не бывает, никогда.
Можно раскаявшись все потерять водночасье,
И сожалея о прошлом, уйти и проститься.
Только скажи что останется нам вместо счастья –
Воспоминания как мы посмели влюбиться.
Может быть ничего не случится, мы пойдем-обойдем,
Но не в этом дело,
Ты мне стала все чаще и чаще сниться
В снах тревожных снах просто черно белых,
В пожелтевшем от времени будто фото
Улыбаешься мне, но я то знаю –
В этом мире одной мне тебя не хватает.
Будет плохо если я тебя потеряю.
Where love is called somehow otherwise
I will knock on your door under the name of the heart,
I know that these are not tears, but still I cry,
And we probably don’t get anywhere from love.
In the city there is nowhere to ask each other for forgiveness,
In a small square with a fountain, see you again
You know how I sometimes want to be your shadow
But on earth it never happens.
Chorus:
We can’t run anywhere and not get lost ... for good
You cannot go anywhere and cannot stay,
The evil echo of separation repeats us nowhere ... nowhere ...
We can never remain strangers,
Never ... never .. and I will whisper your name in a dream
Never ... do not say that there is no love, never.
You can repent of all losing water,
And regretting the past, leave and say goodbye.
Just say that we will remain instead of happiness -
Memories of how we dared to fall in love.
Maybe nothing will happen, we’ll go, we will, we will,
But that is not the point
You have become more and more often for me
In the dreams of alarming dreams, just black white,
In the yellowed from time to time as a photo
You smile at me, but I know -
In this world, I don’t have enough of you alone.
It will be bad if I lose you.
