Во поле орешина, во поле кудрявая,
Чернобровая моя, черноглазая моя.
Её ветер дует, её поддувает,
Чернобровая моя, черноглазая моя.
Как Иван да Марью во поле встречает,
Чернобровая моя, черноглазая моя.
Ты моя милая, радость дорогая,
Чернобровая моя, черноглазая моя.
Я поеду в город, привезу подарок,
Чернобровая моя, черноглазая моя.
На шеюшку янтари, дороженьку не тори,
Чернобровая моя, черноглазая моя.
In a field of hazel, in a field of curly,
My black-browed, black-eyed mine.
Its wind blows, its blows
My black-browed, black-eyed mine.
How Ivan da Maryu meets in the field,
My black-browed, black-eyed mine.
You are my dear, dear joy,
My black-browed, black-eyed mine.
I will go to the city, bring a gift,
My black-browed, black-eyed mine.
On the neck of yantari, do not tori the path,
My black-browed, black-eyed mine.
