Чистый звон бокалов, и родные лица,
Сядем мы с друзьями, чтобы веселиться.
Вспомним мы, как трудно нам порою было,
Как твоя девченка быстро разлюбила.
ПРИПЕВ:
За что мы пьем, за что мы пьем,
Пьем не за праздничным столом?
За то, что в жизни не сбылось,
За запах девьчьих волос,
За лагеря, где небо - крыша,
За телеграмму: "Замуж вышла!"
За марш-броски, глухие стоны,
Пьем за десантные погоны.
Вспомним, как ты падал в рампу самолета,
Как ты брел на марше, проклиная что-то,
Вспромним, как мы гнили сутками в болотах,
Так давайте ж выпьем за ребят, что в стропах.
The pure clink of glasses, and family faces,
We will sit with friends to have fun.
We recall how difficult it was for us at times,
How quickly your girlfriend fell out of love.
CHORUS:
For what we drink, for what we drink
Do not drink at the festive table?
For the fact that life has not come true,
For the smell of girl hair
For the camps where the sky is the roof
For the telegram: “I got married!”
For the march-throws, dull groans,
We drink for the airborne epaulettes.
Recall how you fell into the ramp of an airplane,
How you wandered on the march cursing something
Recall how we rotted for days in the swamps,
So let's drink to the guys in the slings.