нас с тобой расстреляют у всех на виду.
почему я не в силах сейчас защитить тебя?
но шепчу в предсмертном своём бреду:
"все, кто будут любить - это тоже я."
нам двоим уготовано плыть по встречной,
принимать угрожающий ваш оскал,
но впечатаны в память мы вашу вечно.
нас когда - то сбросят с тобой со скал.
мы станцуем этот последний танец.
в зале только двое. всё упущено, прощено.
да не нужен ваш пафос и яркий глянец,
нас с тобою когда - то отправят на дно.
напоследок прошу не рушь, что смогли создать.
ты и я, между нами поставь тире.
и по звуку зажженной спички спешу сказать:
"нас с тобою когда - то сожгут на костре."
You and I will be shot in sight.
Why am I not able to protect you now?
But I whisper in my dying delirium:
"Everyone who loves is also me."
the two of us are destined to swim on the counter,
take a threatening grin,
But we are imprinted in memory of yours forever.
We will once be thrown with you from the rocks.
We will dance this last dance.
There are only two in the hall. Everything is lost, forgiven.
Yes, you don't need your pathos and a bright gloss,
You and I will once be sent to the bottom.
In the end, I ask you not to rule what they could create.
You and me, between us, put a dash.
And by the sound of a lit match, I hasten to say:
"They will once burn me at the stake."
