по росистой луговой
по извилистой тропинке
провожал меня домой
мой знакомый с вечеринки
возле дома он сказал
оглядевшись осторожно
я бы вас поцеловал
если это только можно
я ответила ему
что конечно возражаю
что такое никому
никогда не разрешаю
парень сразу загрустил
огорчённо стал прощаться
дескать значит я не мил
дескать лучше не встречаться
я в глаза ему смотрю
раз такое положенье
то уж ладно говорю
поцелуй без разрешенья
.
музыка – блантер матвей исаакович
слова – исаковский михаил васильевич
along the dewy meadow
along a winding path
accompanied me home
my friend from the party
near the house he said
looking carefully
i would kiss you
if possible
I answered him
which of course I mind
what is nobody
never let
the guy immediately felt sad
began to say goodbye chagrily
they say I'm not cute
they say it’s better not to meet
I look into his eyes
times such a situation
okay I say
kiss without permission
.
music - blanter matvey isaakovich
words - isakovsky mikhail vasilievich
