(Пилат)
Уповай же, Христос, на мою милость!
Ты толпой сброшен, смят, раздавлен,
Разве ты мечтал об этой доле?
Отвечай же, пророк, где твое царство,
В чем твоя сила, слава?
(Иисус)
У меня нет царства в это мире, нет, нет, нет!
(Толпа)
Отвечай нам, Христос!
(Иисус)
Я бы вам ответил, если б только знал ответ!
(Толпа)
Пусть он скажет!
(Пилат)
Но ты же царь?
(Иисус)
Так говорят вокруг!
И может правдой оказаться вдруг!
(Пилат)
Но что есть правда,
Есть один закон!
Ни ты, ни я - царит над миром он!
(Толпа)
Мы хотим его распять!
(Пилат)
Как вас понять, он иудейский царь!
(Толпа)
У нас один царь - Цезарь!
(Пилат)
Его распять? Но он же не бунтарь!
(Толпа)
У нас один царь - Цезарь!
Распни его!
(Пилат)
Но я не вижу причин для казни!
Вообразил себя чудак великим,
Он просто болен! Он невменяем!
Я прикажу его публично высечь!
(Толпа)
Распни его!
Распни его!
Распни его!
Распни его!
(Магдалина)
Они убьют его!
Оставьте его!
Отпустите!
Зачем его бьют?
Боже праведный,
Услышь и позволь
Мне принять эту боль
Как свою!
Иисус!
Мой свет, моя звезда,
Я знаю, ты уйдешь,
Но близок час, когда
Меня ты призовешь!
Когда моя любовь преодолеет тьму,
Я следом за тобой распятие приму!
(Пилат)
Слышишь, народ твой хочет тебе лютой казни?
Стоит дать знак и суперзвезда вмиг погаснет!
Что ты молчишь, ведь близок твой смертный час!
Думай быстрее, я же последний твой шанс!
(Иисус)
Не тебе меня судить,
Не в твоей власти!
Надо мной есть высший суд,
Что предрешено, ты не изменишь!
(Пилат)
Ты фанатик, Христос,
Сам себя губишь!
(Толпа)
Кровь его падет на нас, Пилат!
В стране ты должен хранить порядок,
Тобою Цезарь недоволен.
В стране ты должен хранить порядок,
Тобою Цезарь недоволен.
В стране ты должен хранить порядок,
Тобою Цезарь недоволен.
В стране ты должен хранить порядок,
Тобою Цезарь недоволен.
Распни его!
Распни его!
Распни его!
Распни его!
(Пилат)
Ты не просил о милости нашей,
Смерти своей ты ждешь, как спасенья,
Мне остается умыть только руки,
Умри, если хочешь, наивная кукла!
(Pilate)
Trust, Christ, in my grace!
You are thrown by a crowd, crushed, crushed,
Have you dreamed of this share?
Answer, prophet, where is your kingdom,
What is your strength, glory?
(Jesus)
I have no kingdom in this world, no, no, no!
(Crowd)
Answer us, Christ!
(Jesus)
I would answer you if I only knew the answer!
(Crowd)
Let him say!
(Pilate)
But are you the king?
(Jesus)
So they say around!
And it may suddenly turn out to be true!
(Pilate)
But what is the truth
There is one law!
Neither you nor I - he reigns over the world!
(Crowd)
We want to crucify him!
(Pilate)
How can you understand, he is a Jewish king!
(Crowd)
We have one king - Caesar!
(Pilate)
Crucify him? But he's not a rebel!
(Crowd)
We have one king - Caesar!
Crucify him!
(Pilate)
But I see no reason for the execution!
Imagined himself a great eccentric
He's just sick! He's insane!
I will order him to be whipped in public!
(Crowd)
Crucify him!
Crucify him!
Crucify him!
Crucify him!
(Magdalene)
They will kill him!
Leave it!
Let go!
Why are they beating him?
God is righteous
Hear and let
I take this pain
As yours!
Jesus!
My light, my star
I know you'll be gone
But the hour is near when
You will call me!
When my love overcomes the darkness
I will accept the crucifixion after you!
(Pilate)
Do you hear, your people want you a cruel execution?
Give a sign and the superstar will go out instantly!
Why are you silent, because your death hour is near!
Think faster, I'm your last chance!
(Jesus)
It's not for you to judge me
Not in your power!
There is a higher court above me,
What is predetermined, you will not change!
(Pilate)
You are a fanatic Christ
You're ruining yourself!
(Crowd)
His blood will fall on us, Pilate!
You must keep order in the country
Caesar is not happy with you.
You must keep order in the country
Caesar is not happy with you.
You must keep order in the country
Caesar is not happy with you.
You must keep order in the country
Caesar is not happy with you.
Crucify him!
Crucify him!
Crucify him!
Crucify him!
(Pilate)
You did not ask for our mercy,
You await your death as salvation
I just have to wash my hands
Die if you like, naive doll!
