Ты мне сто тысяч раз сказал вчера – люблю,
Я радость этих слов с тобою поделю.
И если все слова ты превратишь в цветы,
Не донесешь ко мне их ты.
Пойми, не нужен мне цветов большой венок,
Сорви мне лучше ты один лишь василек,
А если все слова ты превратишь в цветы,
Не донесешь ко мне их ты.
Все влюбленные цветами научились говорить,
Объясненье между нами может долгим быть.
Принеси цветы любые – буду очень рада я.
Не цветы твои люблю я, а люблю тебя.
В твоей руке цветок приятно видеть мне,
И слово лишь одно услышать в тишине.
Я в тишине лугов далекий звук ловлю,
Скажи мне все-таки – люблю !
Заменят мне слова простые васильки,
Заменят все слова ромашки у реки,
Я в тишине лугов далекий звук люблю,
Скажи мне все-таки – люблю !
You said a hundred thousand times yesterday - I love,
I am the joy of these words with you.
And if all the words you turn into flowers,
You do not tell me them.
Understand, I don't need a large wreath flowers,
Sori me better you alone Vasilek,
And if all the words you will turn into flowers,
You do not tell me them.
All in love with flowers learned to speak,
Explanation between us can be long.
Bring the flowers any - I will be very glad.
Not your flowers love I, but love you.
In your hand, the flower is nice to see me
And only one word to hear in silence.
I'm in the silence of meadows distant sound catching,
Tell me still - love!
I will replace the words of simple cornflowers,
Replace all the words of chamomile by the river,
I in the silence of meadows a distant sound love,
Tell me still - love!
