Текст песни Иерей Сергий Киселев - Не бросайте крестов

vk.com/SMAPmon - православные фильмы, музыка, высказывания.

I
Всяк идущий во тьме обречён без конца спотыкаться,
коль без света остался в ночи - всё равно, что слепой,
а слепые, чтоб лоб не разбить, под откос не сорваться,
проверяют свой путь, впереди ударяя клюкой.
Ну, а наше духовное зрение блещет едва ли,
не познала душа Невечерний, Божественный Свет,
но в безумии рвётся она в неизвестные дали,
и биет её Бог, сохраняя от будущих бед.

Припев
Не бросайте крестов! Крест даётся на время,
Чтобы идолов в наших сердцах сокрушить,
Стрелы временных бед - это лёгкое бремя,
И начало прозренья души.

II
Нас унылых, больных и духовно незрячих,
захлебнувшихся в волнах мирской суеты,
стерегут на распутьях земных неудачи –
разновидные скорби, болезни, а проще - кресты.
Не прожить налегке без труда и без ноши,
разве можно всю жизнь никуда не идти?
Не бросай же Креста, ты ведь Богом не брошен,
твой заброшенный сад ещё будет цвести.

Припев.
Не бросайте крестов! Их Господь нам дарует,
чтобы души больные от смерти спасти,
побеждайте себя, свою волюшку злую,
чтобы власть над собой обрести.

III
Смертным сном спит душа в торжествующем теле,
без стыда и без меры бывает сие торжество,
но пробудят ту душу от сна и поднимут с постели
злострадания тела, в постель повергая его.
Крест болезни тяжёл, но прозрение дарует многим,
а ведь можно прозреть и проснувшись в кромешном аду,
потому не ропщите, а вспомните лучше о Боге,
познавая паденье своё и души нищету.

Припев.
Не бросайте крестов! А, неся, не ропщите,
В своих бедах и Бога, и ближних виня, Виноватых здесь нет, так что их не ищите,
Лишь признайте виновным себя.

IV
Нам даются кресты лишь по Божьей спасительной воле,
Чтоб слезами могли мы всю душу от скверны омыть,
Входит сладостью грех, ну а прочь изгоняется болью,
И её суждено нам до дна и до капли испить.
Люди прибыли ждут от своих бесконечных коммерций,
Не взыскуют духовной, а денежной только казны,
А в горниле скорбей выплавляется золото сердца,
Высшей пробы бывает оно и великой цены.
Припев.
Не бросайте крестов! Наберитесь терпенья,
В них не кара для нас, а спасательный круг,
Умереть для греха и ожить для спасенья
Невозможно без временных мук.

vk.com/SMAPmon - Orthodox films, music, sayings.

I
Anyone walking in the darkness is doomed to stumble endlessly,
since without light remained in the night - it’s the same as blind
and the blind, so as not to break the forehead, not to fall off the slope,
check their way, hitting in front with a hook.
Well, our spiritual vision hardly shines,
the soul of the Non-Evening, the Divine Light, did not know,
but in madness she breaks into unknown distances,
and God beats her, saving from future troubles.

Chorus
Do not throw crosses! The cross is given for a while
To crush the idols in our hearts
Arrows of temporary ills are a light burden
And the beginning of the insight of the soul.

II
Us dull, sick and spiritually blind
choked in the waves of worldly fuss,
guard at the crossroads of earthly failure -
various sorrows, diseases, and more simply - crosses.
Do not live light without labor and without burden,
is it possible all my life not to go anywhere?
But don’t drop the Cross, you aren’t abandoned by God,
your abandoned garden will still bloom.

Chorus.
Do not throw crosses! Their Lord grants us
to save sick souls from death,
defeat yourself, your evil wolf,
to gain power over yourself.

III
The soul sleeps in mortal sleep in a triumphant body,
without shame and without measure this triumph happens,
but they will awaken that soul from sleep and lift them out of bed
misery of the body, throwing him into bed.
The cross of the disease is difficult, but enlightenment will grant many
but you can see clearly and waking up in a hell,
therefore do not grumble, but remember better about God,
knowing his fall and poverty of souls.

Chorus.
Do not throw crosses! And while carrying, don’t grumble,
In their troubles, there is no God or blame for their neighbors. There are no culprits here, so don’t look for them,
Only plead guilty.

IV
Crosses are given to us only by God's saving will,
So that with tears we can wash our whole souls from filth,
Sweetness enters into sin, but away it is driven out by pain,
And it is destined to us to the bottom and to the drop to drink.
People expect profits from their endless commerce,
They do not seek the spiritual, but the monetary treasury only,
And in the crucible of sorrows, the gold of the heart is melted,
The highest standard is sometimes of great price.
Chorus.
Do not throw crosses! Be patient
In them is not punishment for us, but a life buoy,
To die for sin and come to life for salvation
Impossible without temporary torment.