Когда впервые мы с тобою повстречались,
То неприступна ты была и холодна,
Но я не вешал нос, тоскуя и печалясь,
Хотя заполнила мне душу ты одна.?
Ведь я настойчив был, я молод был и прыток,
Я чудеса периодически творил,
И после нескольких решительных попыток
Тебя, красавицу, я все же покорил.
Была ты вся до неприличия высокой,
А я по жизни был росточком обделен,
Но прижимался я к груди твоей широкой
И замирал, хмельным восторгом опьянен.
Ты мне попортила, увы, немало нервов,
И попотеть изрядно мне с тобой пришлось,
К тому же был я у тебя совсем не первым
Тут до меня полно народу пропаслось
Меня судьба сполна по свету поносила
Я черт-те-где все эти годы пропадал.
Но пробудились вдруг во мне былые силы,
Как только профиль твой я снова увидал.
Тебя по новой покорить мне будет проще,
И я, как в юности, приду к тебе в ночи,
Твои все выпуклости знаю я на ощупь,
Ведь я когда-то их неплохо изучил
Я обниму тебя обеими руками,
Щекой небритою опять к тебе прильну,
Ты изменяла мне с другими мужиками,
Но я по-прежнему люблю тебя одну.
И я к другим тебя ни капли не ревную,
Ведь растащить тебя не смогут по кускам,
Забыть не в силах я тебя,… скалу родную,
Навеки самую любимую из скал.
When we first met you
You were impregnable and cold
But I didn’t hang my nose, yearning and sorrow,
Although you filled my soul you alone.?
After all, I was persistent, I was young and quicker,
I worked miracles periodically
And after several decisive attempts
I still subdued you, beauty.
You were all indecently high
And in my life I was deprived of a sprout,
But I clung to your broad chest
And he stopped, drunk with delight, intoxicated.
You spoiled me, alas, a lot of nerves,
And I had to sweat pretty much with you,
Besides, I was not your first
Here I was filled with people
My fate completely blasphemed the world
I damn those where all these years disappeared.
But suddenly the former forces awoke in me,
As soon as your profile I saw again.
It will be easier for me to conquer you in a new way
And I, as a youth, will come to you in the night,
I know your bulges by touch
After all, I once studied them well
I will hug you with both hands
I’ll cling to your cheek again,
You cheated on me with other men
But I still love you alone.
And I'm not jealous of you,
After all, they will not be able to pull you apart
I can’t forget you, my dear rock,
Forever the most beloved of the rocks.
