Когда последний щит падет,
И вспышкой небо озарится,
Он в свой последний путь уйдет,
И никогда не возвратится.
Зачем, когда он жил всегда:
В движении ветра, в каждом звуке.
И время, сжатое в года,
С ним было в вечною разлуке.
Он просто перестанет жить,
Привычным нищенскому взору,
А шорох трав не отменить
По просьбе или приговору.
When the last shield falls
And the sky will flash in a flash
He will leave on his last journey,
And will never return.
Why, when he always lived:
In the movement of the wind, in every sound.
And the time compressed in years
With him was in eternal separation.
He just stops living
The usual beggarly gaze
And the rustle of herbs cannot be undone
At the request or sentence.
