Ты когда-то учил меня петь и играть на гитаре,
Ты был строен, красив и всесилен, как бог Саваоф.
Ты говорил мне, что жизнь так сложна
И что в ней выдержка очень важна,
И что в жизни везет
Только тем, кто идет вперед.
Ты когда-то учил меня жить и служил мне примером.
И, внимая советам твоим, я старался как мог.
Ты шутил и смеялся от сердца
Над моею наивностью детской
И, открыв мне глаза,
Разобраться во многом помог.
Мой старший брат, мой брат
Ну почему же ты теперь не рад
И глазах твоих нет ни участья,
Ни любви, ни печали, ни счастья.
Мой старший брат, мой брат
Ну встряхнись, ну оглянись назад.
Ведь ты же много знал и умел,
Ну когда ж ты успел все растерять?
Развела нас с тобою судьба по разным дорогам,
И не раз я сбивался с пути и блуждал в темноте.
А то, что ты называешь везеньем,
Мне давалось трудом и терпеньем
И стремленьем к своей,
Путеводной своей звезде.
Вот сидим мы напротив друг друга - глядим
осторожно.
Я искал этой встречи, а встретив тебя - не узнал.
Ну скажи перед тем, как проститься,
Ты скажи, как могло так случиться,
То, что я себя в жизни нашел,
А ты - потерял?
Ты когда-то учил меня петь и играть на гитаре,
Ты был строен, красив и всесилен, как бог Саваоф.
Ты говорил мне, что жизнь так сложна.
You once taught me to sing and play the guitar
You were built, beautiful and omnipotent, like the god of hosts.
You told me life is so complicated
And that exposure is very important in it,
And what luck in life
Only those who go forward.
You once taught me how to live and set me an example.
And, listening to your advice, I tried my best.
You joked and laughed heartily
Over my childish naivety
And opening my eyes
It helped me a lot to figure it out.
My older brother my brother
Well why are you not happy now
And your eyes have no fate
No love, no sadness, no happiness.
My older brother my brother
Well, shake yourself, well, look back.
After all, you knew and knew a lot,
Well, when did you manage to lose everything?
Fate divorced us along different roads
And more than once I went astray and wandered in the dark.
And what you call luck
I was given labor and patience
And striving for his
Guiding his star.
Here we are sitting opposite each other - looking
Caution.
I was looking for this meeting, but when I met you, I didn’t recognize it.
Well, say before you say goodbye
Tell me how it could happen
That I found myself in life
Have you lost?
You once taught me to sing and play the guitar
You were built, beautiful and omnipotent, like the god of hosts.
You told me life is so complicated.
