На полях тает снег, на полях…
Тает даже в горах по весне.
Но не тает в погибших сердцах,
Словно мало тепла на Земле.
Промежуточный финиш. Привал.
Отдохнуть и опять переход.
Кто-то, кажется, снова отстал…
Кто-то сбился с пути в поворот.
Я смотрю на редеющий строй
И невольная грусть на лице.
Ты меня трехэтажным не крой,
Тот, который сегодня в конце.
Я смотрю на отставших друзей,
У которых земля из-под ног…
И не видя сердечных огней,
Устремляю к ним свой огонек.
Через зависть, обиду, слезу.
Через всё, что от вас и ко мне…
Я к вам искру любви пронесу,
Она ярче, чем искра в вине.
Мелодичней, чем звон хрусталя
И вернее накрашенных губ…
Так поверьте, прошу вас, в себя.
И тогда перемены придут!
На полях тает снег, на полях…
Тает даже в горах по весне.
Но не тает в погибших сердцах,
Словно мало тепла на Земле.
На полях тает снег, на полях…
Реки с гор на равнины бегут
И подснежник пробился на днях,
Не считая напрасным свой труд.
1995
Snow melts in the fields, in the fields ...
It melts even in the mountains in the spring.
But it doesn’t melt in lost hearts
Like a little heat on Earth.
Intermediate finish. Halt.
Relax and go again.
Someone seems to be behind again ...
Someone went astray into a bend.
I look at a thinning system
And involuntary sadness on his face.
You don’t cut me three-story
The one that is at the end today.
I look at lagging friends
Who have the earth beneath their feet ...
And not seeing the heartfires
I direct my light to them.
Through envy, resentment, a tear.
Through everything from you and to me ...
I will carry a spark of love to you,
It is brighter than a spark in wine.
More melodious than crystal ringing
And rather painted lips ...
So believe me, I ask you, in yourself.
And then the change will come!
Snow melts in the fields, in the fields ...
It melts even in the mountains in the spring.
But it doesn’t melt in lost hearts
Like a little heat on Earth.
Snow melts in the fields, in the fields ...
Rivers run from the mountains to the plains
And the snowdrop made it the other day
Not counting your work in vain.
1995
