«Поздно, — сказала ворона. —
Поздно писать повестя,
сегодня мы церкви взрываем,
а завтра взорвём города!
Но и у пепелища найдётся
какой-нибудь да дурак —
напишет дивную повесть:
как где-то живут не так!»
Поздно, ворона, каркать,
поздно — уже горят.
А повести тоже пишут
о том, что везде не так:
не так, как нам бы хотелось,
не так, как нам бы жилось.
А если тебе всё приелось,
то каркай — дело твоё.
“Late,” the crow said. -
Too late to write a story
today we are blowing up churches
and tomorrow we’ll blow up the cities!
But at the ashes there
some fool yes -
write a wonderful story:
how they live somewhere wrong! ”
Late crow crow
late - already burning.
And the stories also write
about what's wrong everywhere:
not as we would like
not the way we would live.
And if you get fed up,
then croak is your business.
