* * *
Красива, ночь, ты среди лета,
Средь пышной зелени своей.
И чувства будишь в нас поэта,
Внутри становится светлей.
Всё ближе звёзды к душам нашим,
И всё ясней природы жизнь.
Любви наполненною чашей
Дарует всё, с чем ни свяжись.
Соединивши всё в едино,
Творец украсил красотой.
Тобой ведь тоже жизнь творима.
Украшена ль она тобой?
Прекрасны ли её мгновенья,
Даруют ли счастливый путь?
Подумай сам, твоё творенье
Полно ли радости – вот суть.
Душа, ей тоже нужно царство
Полей, лесов, морей и рек.
Не только тело – государство.
Ты Богом создан, человек!
* * *
Beautiful, night, you are among the summer,
The interface of the lush greenery.
And feelings wake in us poet,
Inside it becomes light.
Getting closer to the stars to our souls,
And all the clear nature of life.
Love filled bowl
Gives everything to contact.
Connecting everything in one,
Creator decorated with beauty.
You, too, the life of Cre.
Decorated with you?
Liberately her moments,
Will the happy path give?
Think yourself, your creation
Is it full of joy - here is the essence.
Soul, she also needs kingdom
Fields, forests, seas and rivers.
Not only the body is a state.
You are created by God, man!
